Открытый живот у пациентов с абдоминальной травмой и заболеваниями: рекомендации Всемирного общества экстренных хирургов. 2018г. [Translation of 2018 WSES guidelines: The open abdomen in trauma and non-trauma patients]

Authors

  • Translated by Denis Khokha Department of General Surgery, Mozir Hospital, Mozir
  • Vladimir Khokha Department of General Surgery, Mozir Hospital, Mozir

Keywords:

Открытый живот, лапаростомия, заболевание, травма, пациент, перитонит, панкреатит, сосудистая катастрофа, интраабдоминальная инфекция, фистула, питание, релапаротомия, закрытие, биологическая, синтетическая, сетка, техника, сроки, рекомендации.

Abstract

Открытый живот у пациентов Ñ Ð°Ð±Ð´Ð¾Ð¼Ð¸Ð½Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ð¹ травмой и заболеваниÑми: рекомендации Ð’Ñемирного общеÑтва ÑкÑтренных хирургов. 2018г.

Ð¢ÐµÑ€Ð°Ð¿Ð¸Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ‚Ñ€Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð²Ñ€ÐµÐ¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ð¹ может приводить к развитию внутрибрюшной гипертензии или абдоминальному компартмент Ñиндрому. При отÑутÑтвии декомпреÑÑии (конÑервативной или хирургичеÑкой) Ñти ÑоÑтоÑÐ½Ð¸Ñ Ð² виде порочного круга уÑугублÑÑŽÑ‚ физиологичеÑкие Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸ полиорганную недоÑтаточноÑÑ‚ÑŒ. Более того, в Ñ€Ñде клиничеÑких Ñитуаций Ð±Ñ€ÑŽÑˆÐ½Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð¾ÑÑ‚ÑŒ  не может быть закрыта из-за виÑцерального отёка, невозможноÑти окончательного доÑÑ‚Ð¸Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ‚Ñ€Ð¾Ð»Ñ Ð¸Ñточника инфицированиÑ, необходимоÑти Ð²Ñ‹Ð¿Ð¾Ð»Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ€ÐµÐ»Ð°Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ñ‚Ð¾Ð¼Ð¸Ð¸ или окончаниÑ, начатой ранее операции ÐºÐ¾Ð½Ñ‚Ñ€Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð²Ñ€ÐµÐ¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ð¹, и наличии дефекта брюшной Ñтенки. При отÑутÑтвии других альтернатив, открытый живот у пациентов Ñ Ñ‚Ñжёлой абдоминальной травмой или критичеÑкими заболеваниÑми   Ñффективен в плане профилактики и Ð»ÐµÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ‚Ñжёлых физиологичеÑких отклонений. Тем не менее, его применение неоднозначно, так как Ñта методика реÑурÑо затратна, не анатомична, Ñ Ð¿Ð¾Ñ‚ÐµÐ½Ñ†Ð¸Ð°Ð»Ð¾Ð¼ Ñ‚Ñжёлых побочных Ñффектов. ПоÑтому применÑÑ‚ÑŒ открытый живот Ñледует только по Ñтрогим показаниÑм. ФаÑциальное закрытие брюшной полоÑти Ñледует выполнÑÑ‚ÑŒ как можно рано, Ñразу по доÑтижении физиологичеÑкой компенÑации.  Ðеобходимо предпринимать вÑе меры профилактики Ñ€Ð°Ð·Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸Ñ Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ñ‹Ñ… оÑложнений.


Source: this paper is an abridged translation of: Coccolini F, Roberts D, Ansaloni L, et al. The open abdomen in trauma and non-trauma patients: WSES guidelines. World J Emerg Surg 2018;13:7, DOI 10.1186/s13017-018-0167-4.

Downloads

Download data is not yet available.

Downloads

Published

2018-07-10

How to Cite

1.
Khokha T by D, Khokha V. Открытый живот у пациентов с абдоминальной травмой и заболеваниями: рекомендации Всемирного общества экстренных хирургов. 2018г. [Translation of 2018 WSES guidelines: The open abdomen in trauma and non-trauma patients]. J Peritoneum [Internet]. 2018 Jul. 10 [cited 2024 Dec. 3];. Available from: https://joper.pagepress.net/index.php/joper/article/view/102

Issue

Guidelines in Russian

Section

Translations

License

PAGEPress has chosen to apply the Creative Commons Attribution NonCommercial 4.0 International License (CC BY-NC 4.0) to all manuscripts to be published.

An Open Access Publication is one that meets the following two conditions:

  1. the author(s) and copyright holder(s) grant(s) to all users a free, irrevocable, worldwide, perpetual right of access to, and a license to copy, use, distribute, transmit and display the work publicly and to make and distribute derivative works, in any digital medium for any responsible purpose, subject to proper attribution of authorship, as well as the right to make small numbers of printed copies for their personal use.
  2. a complete version of the work and all supplemental materials, including a copy of the permission as stated above, in a suitable standard electronic format is deposited immediately upon initial publication in at least one online repository that is supported by an academic institution, scholarly society, government agency, or other well-established organization that seeks to enable open access, unrestricted distribution, interoperability, and long-term archiving.

Authors who publish with this journal agree to the following terms:

  1. Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.
  2. Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
  3. Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work.

Most read articles by the same author(s)

  • Paola Fugazzola, Federico Coccolini, Gabriela E. Nita, Giulia Montori, Davide Corbella, Abdulrasheed R.K. Adesunkanmi, Alessandro Aluffi, Gianluca Baiocchi, Walter Biffl, Fausto Catena, Andrea Celotti, Nicolas Cheynel, Michele Colledan, Yunfeng Cui, Salomone Di Saverio, Mario Paulo Jr. Faro, Karateke Faruk, Gustavo Pereira Fraga, Igor Gerych, Carlos Augusto Gomes, Gianluca Guercioni, Arda Isik, Vladimir Khokha, Yoram Kluger, Victor Kong, Ari Leppaniemi, Roberto Manfredi, Damien Massalou, Eugeene Moore, Noel Naidoo, Bruno Monteiro Tavares Pereira, Dario Piazzalunga, Michele Pisano, Elia Poiasina, Eugenio Poletti de Chaurand, Patrick Rat, Boris Sakakushev, Massimo Sartelli, Boonying Siribumrungwong, Leonardo Solaini, Matteo Tomasoni, Nereo Vettoretto, Kuo-Ching Yuan, Luca Ansaloni, Validation of peritoneal adhesion index as a standardized classification to universalize peritoneal adhesions definition , Journal of Peritoneum (and other serosal surfaces): Vol 2, No 2 (2017)